chu toàn

Friendly

The Vietnamese word "chu toàn" is an adjective that describes being whole, complete, or fully accomplished. It can also be used as a verb meaning to keep something whole or to ensure that something is fully managed or attended to.

Basic Meaning:

• As an adjective: "chu toàn" means something is fully discharged or has been taken care of completely.
• As a verb: It refers to the act of keeping something intact or maintaining its integrity.

Usage Instructions:

• You can use "chu toàn" to describe tasks, responsibilities, or affairs that have been done thoroughly and adequately.
• It often appears in contexts related to managing responsibilities, such as family duties and state affairs.

Examples:

1. Adjective Usage:

   • "Việc nhà và việc nước đều chu toàn."
   • Translation: "Both household and state affairs have been fully managed."

2. Verb Usage:

   • "Tôi cố gắng chu toàn danh tiếng của mình."
   • Translation: "I strive to keep my honor whole."

Advanced Usage:

• "Chu toàn" can also imply a sense of balance and harmony in managing various aspects of life, where nothing is neglected or left incomplete.
• In professional contexts, it can refer to ensuring all duties are performed to a high standard.

Word Variants:

• There are no direct variants of "chu toàn," but it can be used in different grammatical forms in sentences, such as "chu toàn hóa" (to make complete).

Different Meanings:

• While "chu toàn" primarily relates to completeness and thoroughness, it may also convey a sense of responsibility and reliability when discussing a person's character or capabilities.

Academic

adj

1. Whole, fully discharged, fully seen to
   • việc nhà việc nước đều chu toàn
     state affairs and family business have been fully seen to

verb

1. To keep whole
   • chu toàn danh tiếng
     to keep one's honour whole